Relator de cuentos populares
|
RUBÉN ROLANDI |
Relator de cuentos populares |
|
|
Rubén Rolandi es paraguayo, nacido en Villa Hayes - Chaco; Licenciado en Lengua Guaraní (Facultad de Filosofía U.N.A. - Instituto Superior de Lenguas); dedicado al rescate de la literatura oral en guaraní y a la recuperación de una tradición oral riquísima. Es artista e investigador.
Rescató la literatura oral con los cuentos populares (Káso Ñemumbe'ũ), siendo el pionero en incursionar en esta rama, llevandolo al escenario por primera vez desde el año 1.980 en varias instituciones culturales de nuestro medio, asi como, escuelas, colegios y universidades de nuestro medio y en el exterior. Integro el Festival Manu'arã junto con otros artistas, fue el movimiento cultural más importante de la década de los 80.
Participo en la concepción y conducción de espacios televisivos como "Ñande Paraje guive" (Canal 2 1997), radiales como "Paraje educativo cultural" (Radio Pa'í Puku - Chaco Paraguayo 1999-2001 ). También ha tomado parte en la edición de seis cuentos del Primer Concurso Nacional de Cuentos en Guaraní, organizado por el Ministerio de Educación y Cultura y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) Cooperación técnica. Fortalecimiento de la Educación Bilingüe. 2001. Recopiló mas de mil chistes del personaje folklórico "Cachique" para un suplemento del diario "Crónica"
Ha publicado dos libros:
Grabó dos cassettes
En este momento se encuentra trabajando en un próximo libro sobre cultura popular paraguaya.
Peregrino de casi todo nuestro suelo patrio, acompañado de una pequeña grabadora y poseedor de una memoria auditiva increíble, recopila el relato de los casos, contados por los lugareños, mayormente gente de mediana y tercera edad; que forman parte de nuestra identidad cultural y que son netamente de transmisión oral. En la actualidad tiene una antología de mas de 300 relatos.
Karaí Rolandi nos regala a partir de ahora, varios relatos de sucesos en idioma guaraní; que podrán escucharlo abriendo nuestro icono de audio y que se irán renovando oportunamente.
|
|||||||||||||||||
|
